Mostrando entradas con la etiqueta Libro de Texto. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Libro de Texto. Mostrar todas las entradas

lunes, 12 de marzo de 2012

It's nearly springtime


¡Sacad vuestros gorros, esta llegando la primavera!
Get off your hats, spring is approaching!
Herunter mit den Mützen, der Frühling steht vor der Tür!

grown-ups can be strange sometimes...


martes, 17 de enero de 2012

La invasión de los osos




"La invasión de los osos", Kumon 2011
"The invasion of the bears", Kumon 2011
"Die Invasion de Bären", Kumon 2011
"L'invasion des ours", Kumon 2011

El niño que se cayó en un agujero


"El niño que se cayó en un agujero", Kumon 2011
"The boy who fell into a hole", Kumon 2011
"Der Junge, der in ein Loch fiel", Kumon 2011
"Le garçon, qui a tombé dans un trou", Kumon 2011

miércoles, 8 de diciembre de 2010

El canto del grillo


... otra ilustración para Cruïlla.
Das Lied der Grille. Eine weitere Illustration für "Cruïlla".
The song of the cricket. One more illustration for "Cruïlla"

lunes, 6 de diciembre de 2010

Pajarito


Este pajarito nació estos días para un nuevo proyecto con Editorial Cruïlla.
Dieser kleine Fink ist letzte Woche frisch geschlüpft; für ein neues Projekt mit dem Verlag Cruïlla.
This little birdie has just been born. It`s for a new project with the publishing house Cruïlla.

Libro de Texto



Algunas de las ilustraciones de libro de texto que hize este verano para Editorial Cruïlla de Barcelona.
Einige der Schulbuchillustrationen, die ich diesen Sommer für den Verlag Cruïlla hier in Barcelona gemacht habe.
Some of the schoolbook illustrations, i did this summer for the publishing house Cruïlla here in Barcelona.